|  | | | |  |  |  |  | |  Произведения Уильяма Шекспира на русском и английском языках - комедии, хроники, трагедии, поэмы, романтические драмы и сонеты в лучших переводах XIX и XX веков: АИКронеберга, ПИВейнберга, КР, АРадловойаудхх, МАКузмина, Т ЛЩепкиной-Куперник, ЕНБируковой, АИКурошевой, ЛСНекора, СЯМаршака, БЛПастернака Одновременно в нескольких переводах даны наиболее значительные трагедии: "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир", "Макбебгючлт", "Отелло" Что внутри? Содержание 1 | 2 Автор Уильям Шекспир William Shakespeare Достоверно о жизни Шекспира известно немногое Родился предположительно в 1564 году в многодетной семье, был крещен в церкви городка Стратфорд-на-Эйвоне Учился в местной грамматической школе, работал в мясной лавке (по другим источникам, в школе) В . | | 
|
|  |  |  |  |
| | |  |  |  |  | |  Совсем немного времени понадобилось страстной мечтательнице и любительнице приключений Карин Мюллер, чтобы понять, что бродить с рюкзаком по неизведанной земле ей нравится намного больше, чем сидеть в пыльном аудхьофисе А если решение принято – нужно действовать И совсем юная, очень самоуверенная, но при этом по-настоящему отважная американка отправляется в экстремальное путешествие по ВьетнамуЗа семь месяцев ей предстоит четыре раза пересечь страну, проделав путь от дельты Мбгючцеконга до китайской границы, пройти, проехать и проплыть 6400 миль на велосипеде, мотоцикле, поезде, автобусе, грузовике, буйволе, лошади, моторной лодке, самолете, бамбуковом каноэ и на своих двоих А также выучить 1800 вьетнамских слов, 42 часа прождать попутки, 52 раза починить мотоцикл, узнать на себе каковы в быту маленькие, но очень неприятные попутчики в виде москитов, клопов, пауков, муравьев, пчел, клещей, блох и сороконожекКарин Мюллер также придется сменить 134 гостиницы, борчкпережить 14 арестов и одну депортацию за пределы страны, познакомиться с четырьмя детенышами леопардов, одним детенышем гиббона и одним весьма недружелюбным орлом, купить 23 неограненных рубина, съесть 429 тарелок супа, 8 фунтов водорослей и выпить бессчетное количество чашек зеленого чая, пять раз простудиться, напороться на бамбуковую палку, переболеть лямблиозом и цингой и написать об этом замечательную книгу, которую мы предлагаем вашему вниманию Предоставление Произведения Пользователям осуществляется ООО "ЛитРес" Автор Карин Мюллер Karin Muller. | | 
|
|  |  |  |  |
| | | |
|
|
|  |